Traducción para "to glider" a alemán

To glider

• zum segelflugzeug
• in den gleiter

Ejemplos de traducción

zum segelflugzeug

But the glider was not important now.
Aber das Segelflugzeug war im Moment nicht wichtig.

'I'm going to get a hang-glider.'
»Ich will mir ein Segelflugzeug kaufen.«

He didn't buy a hang-glider;
Er kaufte kein Segelflugzeug;

You mean in a sailplane, a glider? No.
Meinst du in einem Segelflugzeug oder mit einem Boot? Nein.

Military gliders, light reconnaissance.
Segelflugzeuge für das Militär, leichte Aufklärer.

She misread his intent and kept on her path to the gliders.
Sie missverstand ihn und rannte weiter auf die Segelflugzeuge zu.

(Gliders were not even considered in the argument.)
(Segelflugzeuge wurden bei diesem Argument nicht einmal in Betracht gezogen.)

Might as well be in a glider or soaring.
Mary hätte ebensogut in einem Gleiter oder einem Segelflugzeug sitzen können.

The glider was skidding along with a splintering and scraping noise.
Das Segelflugzeug schlitterte splitternd und krachend dahin.

If she uses a glider, she can easily get to a reservoir.
Mit einem Segelflugzeug kann sie es leicht zum Stausee schaffen.

in den gleiter

Gliders are linked.
Die Gleiter sind gekoppelt.

The glider waited for him.
Der Gleiter wartete auf ihn.

They're not controlling the gliders.
Sie steuern die Gleiter nicht.

Their glider of 1901 looked like their glider of 1900 but with a few new elements.
Der Gleiter von 1901 sah aus wie der Gleiter von 1900 mit ein paar wenigen neuen Elementen.

The R Pentomino, the glider --
Das R-Pentomino, der Gleiter.

The glider came closer.
Der Gleiter kam näher.

“But it didn’t bring the gliders.
Aber seinetwegen sind die Gleiter bestimmt nicht gekommen.

Had their gliders been spotted?
Waren ihre Gleiter entdeckt worden?

Who's going to fly my glider?"
Wer wird meinen Gleiter steuern?