Ejemplos de traducción
They have proven that.
Das ist doch bewiesen.
“Not a proven fact.”
»Aber er ist noch nicht bewiesen.«
Nothing was proven.
»Nichts davon ist bewiesen.«
That is all that has been proven.
»Das ist alles, was bewiesen ist.«
She has proven she isn’t the paparazzi. She has proven she won’t take
Sie hat bewiesen, dass sie keine Sensationsreporterin ist. Sie hat bewiesen, dass sie
The same never proven.
Dieses nie bewiesen.
Research had proven that.
Das hatten ihre Forschungen bewiesen.
“I’ve already proven—”
»Ich habe bereits bewiesen …«
You’ve proven yourself.
Das hast du bewiesen.
each time it’s proven
denn damit ist erwiesen,
This has not proven to be the case.
Das hat sich als falsch erwiesen.
It had proven effective.
Es hatte sich als wirkungsvoll erwiesen.
it’s been scientifically proven.
das ist wissenschaftlich erwiesen.
But his ability is proven fact.
Aber daß er fähig ist, ist erwiesen.
“He’s proven to be quite useless.
Er hat sich als ziemlich nutzlos erwiesen.
“It has not been proven!” “Dr.
»Das ist überhaupt nicht erwiesen!« »Dr.
“That’s been proven a failure.”
»Das hat sich bereits als Fehlschlag erwiesen.«
She’d already proven herself a bully;
Sie hatte sich schon als Ekel erwiesen;
You have proven yourself untrustworthy.
Ihr habt Euch als unwürdig erwiesen.