Ejemplos de traducción
The ache within — oh, that ache.
Der Schmerz in seinem Inneren – oh, der Schmerz.
What kind of ache is it?
Was für ein Schmerz ist das?
My shoulders are aching.
Meine Schultern schmerzen.
The ache was only a throb.
Die Schmerzen waren nur noch ein Pochen.
An ache in his skull.
Ein Schmerz in seinem Schädel.
The worry is like an ache.
Die Angst ist wie ein Schmerz.
The ache in his shoulders.
Der Schmerz in den Schultern.
And fellis juice for aches.
Und Fellissaft gegen die Schmerzen.
Then a throbbing ache.
Und dann setzt ein pochender Schmerz ein.
I’ve got this aching in my chest …’
Ich hab so ein Ziehen in der Brust …
There was a dull ache in my side, but that was all.
Ich hatte ein dumpfes Ziehen in der Seite, aber das war alles.
There was a pleasant ache in his groin.
In der Leistengegend spürte er ein angenehmes Ziehen.
As always, the sight of her caused his chest to ache.
Wie immer verursachte ihr Anblick ein Ziehen in seiner Brust.
Fandorin stretched, savoring the languorous aching in his joints.
Fandorin räkelte sich, genoß das wohlige Ziehen in den Gliedern.