Traducción para "throwing stones" a alemán

Throwing stones

• steine werfen
• mit steinen werfen
• werfen steine

Ejemplos de traducción

steine werfen

"Let's throw stones," it said.
»Laß uns Steine werfen«, sagte er.

‘I will not have them throwing stones at my beautiful car.’
»Ich will nicht, daß sie nach meinem schönen Wagen mit Steinen werfen.«

Besides, people in glass houses shouldn't throw stones.
Im übrigen sollte man nicht mit Steinen werfen, wenn man im Glashause sitzt.

‘And, “People who live in glass houses shouldn’t throw stones”?’
»Und: ›Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen‹?«

Can you throw stones and hit what you aim at?
Kannst du mit Steinen werfen und dein Ziel treffen?

“People who live in glass skylights shouldn’t throw stones.
Wer im gläsernen Oberlicht wohnt, sollte nicht mit Steinen werfen.

If they throw stones at you, I will buy you a sticking-plaster for your head.
Wenn sie nach dir mit Steinen werfen, kleb’ ich dir ein Heftpflaster auf den Kopf.

‘And suppose they throw stones at me?’ asked Frau Bernstein good-humouredly.
»Und wenn sie nun nach mir mit Steinen werfen?« fragte Frau Bernstein humorvoll.

mit steinen werfen

"Let's throw stones," it said.
»Laß uns Steine werfen«, sagte er.

werfen steine

“We throw stones at the yellow ones.”
»Wir werfen Steine nach den Gelben.« »?«

‘Some students are throwing stones at the Nilfgaardian envoy’s residence.
Straßenjungen werfen Steine auf die Residenz des Nilfgaarder Gesandten.

We’ll throw stones into the water, Sweetheart, and see how far they skip.
Wir werfen Steine ins Wasser, Liebling, und schauen, wie weit sie springen.

glancing up toward the crest, Sergeant Frutuoso Medrado spies those of them who have managed to escape from the waves of soldiers breaking over them, and sees that they are not shooting: they are simply brandishing their knives and machetes, throwing stones. “I haven’t gotten myself my Englishman yet,” Frutuoso thinks.
dort oben sieht der Sergeant Medrado die letzten, die der anbrandenden Flut der Soldaten entkommen sind, und er sieht, daß sie nicht schießen: sie fuchteln, zeigen Jagdmesser und Macheten, werfen Steine. Ich habe meinen Engländer noch nicht getötet, denkt Frutuoso. »Befehl zum Rückzug!