Traducción para "threatens is" a alemán

Threatens is

• droht ist
• bedroht ist

Ejemplos de traducción

droht ist

It was not they who threatened.
Nicht die waren es, die drohten;

But he wasn’t threatening.
Aber er drohte nicht.

Again, he threatened.
Wieder drohte er uns.

She’s threatening me with—’
Sie droht mir mit …

Litigation was threatened;
Man drohte mir mit einem Prozess;

It threatened to split.
Sie drohte, sich zu spalten.

Now he just threatens.
Jetzt droht er nur.

"He's threatening us now!
Jetzt droht er uns!

So you threaten me?
Ihr droht mir also?

bedroht ist

But now Peenemiinde is threatened; Germany is threatened ....
Aber jetzt ist Peenemünde bedroht, Deutschland ist bedroht...

Threaten humanity, and you threaten us.
Wer die Menschheit bedroht, der bedroht uns.

What happens when someone threatens you and threatens you and threatens you-?" "I get angry."
Was passiert wenn jemand Sie bedroht und Sie bedroht und Sie bedroht …?« »Ich werde ärgerlich.«

If it’s threatened—really threatened—he’ll crack.
Wenn es bedroht ist – ernstlich bedroht –, dreht er durch.

These fellows who are threatening us, or rather threatening you;
Wir werden doch von diesen Leuten bedroht - oder vielmehr Sie werden von ihnen bedroht.

This threatened everything.
Sie bedrohte auch alles andere.

And all that it threatened.
Und von allem, das es bedrohte.