Traducción para "they sung" a alemán

They sung

• sie sangen
• sie gesungen

Ejemplos de traducción

sie sangen

She sung to her firstborn in the womb.
Sie sang ihrem Kind im Mutterleib etwas vor.

and he smiled and he laughed and he sung,
doch er lachte und sang wohlgemut:

I sung of Chaos and Eternal Night
Ich sang von Chaos und Ewiger Nacht

It was a quotation from Der Rosenkavalier, it was sung by the Marschallin;
Es war ein Zitat aus dem »Rosenkavalier«, die Marschallin sang es;

Why, fool, he said, and sang the song That I've just sung to you.
Du Dummkopf du, sagt er und sang Das Lied, das ich grad sang.

Why had he never sung before?
Wie er sang? Warum hatte er es noch nie vorher getan?

Eberhardt’s man had sung like the proverbial canary.
Eberhards Mann sang wie das sprichwörtliche Vögelein.

she gyrated and sung on a narrow metal path in the air.
auf einem schmalen Metallsteg in der Luft drehte sie sich im Kreis und sang.

“I'm bounding toward my God and my reward," Cora sung.
«Ich bau auf Gott und meinen Lohn», sang Cora.

For centuries, rememberers had sung ballads of the tragic event.
Über Jahrhunderte hinweg sangen Erinnerer Balladen über die tragischen Ereignisse.

sie gesungen

‘It should be sung.’
»Sie sollte gesungen werden.«

“Everybody sung it.”
»Das Liedchen hat jeder gesungen.«

“But you’ve sung crystal?”
»Aber du hast doch auch Kristalle gesungen?«

Or the woman who had sung them?
Oder die Frau, die sie gesungen hatte?

I wanted to be sung to sleep by them;
Ich wollte von ihnen in den Schlaf gesungen werden.

“They’ve never sung black.”
»Sie haben noch nie schwarze gesungen.«

It was the dress she always sung in!
In dem Kleid hat sie immer gesungen!

It was sung that this had happened.
Es wurde gesungen, daß dergleichen geschehen war.

Songs were sung of it.
Lieder wurden darüber gesungen.

Gregorian chant was sung.
Gregorianische Choräle wurden gesungen.