Traducción para "the watchdog" a alemán

The watchdog

• der wachhund
• der watchdog

Ejemplos de traducción

der wachhund

“The watchdog is sleeping.”
»Der Wachhund ist eingeschlafen.«

The watchdog hasn't barked …
Der Wachhund hat nicht angeschlagen…

Watchdogs were barking.
Wachhunde schlugen an.

Rolv was to be his watchdog.
Rolv sollte sein Wachhund werden.

They made good watchdogs;
Sie waren gute Wachhunde.

Like a watchdog or something. A bulldog.
Wie ein Wachhund oder eine Bulldogge?

They were better than watchdogs.
Sie waren besser als Wachhunde.

der watchdog

She was also a member of the Watchdog Committee, the seniormost management body in the Church housed in CMO International.
Sie gehörte auch zum Watchdog Committee, dem wichtigsten Ausschuss der Church, der gleichzeitig der CMO International zugeteilt war.

Looks like. Over the years, they had reports from some of the watchdog groups that monitor cults, and complaints from quite a few former members, but so far nothing they could take to court.
Über die Jahre haben sie Berichte von einigen der Watchdog-Gruppen bekommen, die Sekten im Auge behalten, und Beschwerden von einer ganzen Reihe ehemaliger Mitglieder, doch bisher nichts, womit man vor Gericht gehen könnte.