Traducción para "the troops marched" a alemán

The troops marched

• die truppen marschierten

Ejemplos de traducción

die truppen marschierten

The troops marched toward the trucks.
Der Trupp marschierte zu den Lastwagen.

Our own troops marched among the others and were everywhere at once, enforcing discipline.
Unsere Truppen marschierten dazwischen und waren zugleich überall, um für Ordnung zu sorgen.

The objectives ahead disappeared in the powder-smoke haze, but the troops marched on. “Watch carefully now,” Sandy advised.
Der Gegner vor ihnen verschwand im Pulverdampf, aber die Truppen marschierten weiter. »Pass gut auf«, riet Sandy.

Hider's troops marched into Poland, Warsaw was bombed, Britain declared war and all of it was somehow a reHef.
Hitlers Truppen marschierten in Polen ein, Warschau wurde bombardiert. Und England erklärte den Krieg und das alles bewirkte so etwas wie ein Gefühl der Erleichterung.

He had ordered the figurines after he had won his first battle: soldiers, snipers, gunners, cavalry… The Goyl were carved from carnelian, the Empress’s troops marched in ivory, Lotharaine wore gold, Albion was cast in copper.
Die Figuren, die ihre Truppen verkörperten, hatte er nach seiner ersten gewonnenen Schlacht anfertigen lassen. Soldaten, Kanoniere, Scharfschützen, Reiterfiguren für die Kavallerie. Die Goyl waren aus Karneol, die Kaiserlichen aus Silber, Lothringen trug Gold, die Armeen im Osten Kupfer und Albions Truppen marschierten in Elfenbein.