Traducción para "the specials" a alemán

The specials

• die spezialitäten
• die angebote

Ejemplos de traducción

die spezialitäten

That was her speciality.
Das war ihre Spezialität.

That’s my speciality …’
Die sind meine Spezialität...

‘It’s a local speciality.’
»Das ist eine Spezialität dort.«

It’s his speciality.”
Das ist seine Spezialität.

‘That’s your speciality, right?’
»Das ist deine Spezialität, oder?«

A Viennese speciality.
»Eine Spezialität aus Wien.«

Her speciality is aphrodisiacs.
Ihre Spezialität sind Aphrodisiaka.

His speciality was logic.
Seine Spezialität war die Logik.

“Isn’t that the politician’s speciality?”
»Ist das nicht die Spezialität der Politiker?«

die angebote

That you had a specialized product.
Dass Sie ein ganz besonderes Produkt im Angebot haben.

“And they offered me an important job. That’s how special I was!”
»Und sie haben mir eine wichtige Stelle angeboten. So etwas Besonderes war ich!«

“I have a special proposal that might be of interest to you.”
»Ich hätte da ein besonderes Angebot, das Euch eventuell interessieren könnte.«

No, the special is the pie, that’s what this place is famous for.
Nein, der Kuchen ist im Angebot, dafür ist der Laden hier doch bekannt.

Buy a stash of veggies. Stock up on your favorite vegetables when they are in season or on special.
Decken Sie sich mit Ihren Lieblingsgemüsesorten ein, wenn diese Saison haben oder im Angebot sind.

said Eva, “I’m sorry but there are only two specials tonight.
»Also«, sagte Eva, »leider haben wir heute nur zwei spezielle Angebote.

Special two-for-one offer—a Padawan and a droid for one Huttlet.
Ein spezielles Zwei-für-eins-Angebot – einen Padawan und einen Droiden für einen Huttling.

“We have a special offer for you from the temple of the lord of sunken dreams.”
»Wir haben ein besonderes Angebot für Sie, vom Tempel des Herrn der begrabenen Träume.«

At that point, of course, I assumed not everyone was being offered special privileges.
Natürlich habe ich da noch nicht geahnt, dass allen irgendwelche Privilegien angeboten wurden.