Traducción para "the equator" a alemán

The equator

• der equator
• der äquator

Ejemplos de traducción

der equator

There were the inevitable industry backlash rumors that the golden days of Equator Films were over.
In der Filmbranche hieß es daraufhin natürlich, die große Zeit von Equator Films sei vorbei.

When they were both twenty-four, they founded Equator Pictures, using Ivan's connections and a small loan from Angus.
Als sie beide vierundzwanzig waren, gründeten sie mit Hilfe von Ivans Beziehungen und einem kleinen Kredit von Angus Equator Pictures.

The trip began with a farewell dinner in the departure lounge of Atwood Star Harbor near Equator Rise, west of Pavonis Mons.
Die Reise begann mit einem Abschiedsessen in der Abflugs-Lounge des Raumhafens Atwood Star nahe bei Equator Rise, westlich von Pavonis Mons.

Until one night, just after John had returned home from the offices of Equator Pictures — six fifty-five, in time for the news on TV — Doris came through the door in a filthy mood.
Bis Doris eines Abends, kurz nachdem John aus dem Equator-Pictures-Büro heimgekehrt war - um fünf vor sieben, rechtzeitig zu den Fernsehnachrichten -, schlecht gelaunt zur Tür hereinkam.

der äquator

At the equator, by the way. It has to be done at the equator.” “Okay. Then what?”
Am Äquator. Es muss am Äquator geschehen.« »Okay. Wie geht es weiter?«

This was the equator.
Sie hatten den Äquator erreicht.

Why not around the equator?
Warum nicht um den Äquator?

If they were circling around the equator-
Wenn sie um den Äquator kreisen würden …

It was located directly on the equator.
Und er befand sich direkt über dem Äquator.

“Not exactly the equator,”
»Nicht genau am Äquator«, korrigierte Steve.

The one on the equator, for Rites of Fire.
Die Höhlen am Äquator waren für Feuerriten.

It passed the equator near Mbandaka.
Den Äquator hat er bei Mbandaka überschritten.

There's an orbit around the equator.
Es gibt eine um den Äquator. Das ist eine Umlaufbahn.

As the disk grew, it swept toward the equator.
Mit ihrem Anwachsen näherte sie sich dem Äquator.