Ejemplos de traducción
This disaster is not my doing!
»Ich kann nichts für dieses Unglück!
“Despair and disaster.”
»Verzweiflung und Unglück.«
That was before the disaster, of course.
Das war natürlich vor dem Unglück.
‘Or it’ll end in disaster.’
»Sonst passiert ein Unglück.«
Ah, what a disaster!
Ach, was für ein Unglück!
The disaster was too immense to contemplate.
Dieses Unglück war zu gräßlich.
Oh, it’s all a disaster.
Ach, es ist alles ein Unglück.
This is the grim side of the non-nuclear family—its capacity to pile disaster on disaster.
Das ist die grausame Seite der konventionellen Familie – ihre Fähigkeit, Unglück auf Unglück zu häufen.
Chris said, “Disaster?
»Unglück?« fragte Chris.
But the greatest disaster was opium.
Aber das große Unglück war das Opium.
The situation is a disaster. A total disaster.
Es ist eine Katastrophe. Eine totale Katastrophe.
Carmen was a disaster. Tibby was a disaster.
Carmen war eine Katastrophe. Tibby war eine Katastrophe.
“This is a disaster!”
»Das ist eine Katastrophe!«
That was a disaster.
Das war eine Katastrophe.
It was a disaster.
Es war eine Katastrophe.