Traducción para "that cultural" a alemán

That cultural

• das kulturelle
• dass kulturelle

Ejemplos de traducción

das kulturelle

“Is that like a cultural thing?”
»Ist das was Kulturelles?«

It is a cultural imperative.
Es ist ein kultureller Imperativ.

And a cultural efflorescence.
Und eine kulturelle Blüte.

A cultural authority.
Eine kulturelle Autorität.

“Or cultural contribution?”
»Oder kultureller Eigenleistung?«

It can be a kinda cultural exchange.” “Cultural exchange,” Erika repeated.
Als eine Art kultureller Austausch.« »Kultureller Austausch«, wiederholte Erika.

It’s a cultural keystone.”
Es ist ein kultureller Grundpfeiler.

It’s practically cultural.”
Es ist praktisch kulturell.

dass kulturelle

• We should be teaching them that cultural and religious stereotypes are useless for understanding the world.
Wir sollten sie lehren, dass kulturelle und religiöse Klischeevorstellungen nicht hilfreich sind, um die Welt zu verstehen.

In publishing circles, confessions of doubt are widely referred to as “whining”—the idea being that cultural complaint is pathetic and self-serving in writers who don’t sell, ungracious in writers who do.
In Verlagskreisen werden Bekenntnisse zu Zweifeln weithin als «Gejammer» angesehen – womit gemeint ist, dass Kulturelles betreffende Klagen von Autoren, deren Bücher sich nicht verkaufen, erbärmlich und selbstsüchtig sind, jene von Autoren, deren Bücher sich verkaufen, dagegen etwas Unhöfliches haben.