Ejemplos de traducción
“What would I take? I don’t know. What would you take?”
»Was ich mitnehmen würde? Keine Ahnung. Was würdest du denn mitnehmen.«
‘I’ll take these too, then?
Kann ich die auch mitnehmen?
He was going to take it.
Er würde sie mitnehmen.
And they’ll take you.
Und sie werden dich mitnehmen.
“I will not take you.”
„Ich werde dich nicht mitnehmen.”
“We will take you with it.”
„Wir werden dich mitnehmen.”
“I’d take it with me.”
»Den würde ich mitnehmen.«
They won't take her.'
Sie werden sie nicht mitnehmen.
Wanted to take her with him.
Wollte sie mitnehmen.
Can you not take us?
Können Sie uns denn nicht mitnehmen?
And he wanted to take, take, take.
Und er wollte nehmen, nehmen, nehmen.
We take, you take, all fine.
Wir nehmen, du nehmen, alles gut.
I not merely take their lives, I can take their selves.
Ich nehme ihnen damit nicht nur das Leben, ich nehme ihnen auch das Ich.
Take it back, please take it back.
Ich nehme alles zurück, bitte, ich nehme alles zurück.
When we take a life, we take nothing of value.
Wenn wir ein Leben nehmen, nehmen wir nichts von Wert.
“I will take your vote, or I will take your niece.”
»Ich werde Eure Stimme nehmen, oder ich werde Eure Nichte nehmen.«
It’s all take and take and no give.
Da geht es nur ums Nehmen, Nehmen, niemals Geben.
They will not take her.
Die nehmen sie nicht auf.
They are here to take.
Sie sind hier, um zu nehmen!
'And I'll be taking that.'
»Und das werde ich ihm nehmen.«