Traducción para "system management" a alemán

System management

• systemmanagement
• systemverwaltung

Ejemplos de traducción

systemmanagement

That is, Total Systems Management as a way of preserving the ecosystem, not only of E2 but by extension of E1 as well.
Wir sehen im Systemmanagement die Möglichkeit, das Ökosystem zu erhalten, und zwar nicht nur das von E2, sondern im erweiterten Sinne auch das von E1.

I walked around to E Wing, where a lot of the administrative functions seemed to be housed – Central Purchasing, Systems Management, that sort of thing – and saw someone coming out of a service entrance.
Ich ging rüber zum E-Flügel, wo alle möglichen Verwaltungsabteilungen untergebracht zu sein schienen – Zentraleinkauf, Systemmanagement und so weiter – und sah, dass jemand aus einem Hintereingang herauskam.

With his master's degree in systems management from the University of Washington and his vast practical knowledge as a diver and undersea investigator, Austin had been invaluable in helping to set up the sophisticated remote-sensing survey instruments.
Austin hatte einen Magisterabschluss der Universität von Washington im Fach Systemmanagement, verfügte über umfassende praktische Erfahrungen als Taucher und kannte sich mit allen unterseeischen Phänomenen aus.

After studying for his master's in systems management at the University of Washington, Austin had attended a highly rated Seattle dive school and trained as a professional.
Nach dem Magisterabschluss im Fach Systemmanagement an der Universität von Washington hatte Austin eine angesehene Tauchschule in Seattle besucht und dort eine professionelle Ausbildung erhalten, die ihm später während seiner Arbeit auf mehreren Bohrinseln in der Nordsee zugute kam.

systemverwaltung

"Comp Cent" had been intended purely as a data and systems management tool to be used only under direct human supervision;
Der ›Zentrale Kommandocomputer‹ war ausschließlich zur Daten- und Systemverwaltung gedacht gewesen, ein Gerät, das stets unter menschlicher Aufsicht hatte stehen sollen;