Traducción para "symmetry" a alemán

Symmetry

sustantivo

• symmetrie
• gleichmaß
• gleichmäßigkeit

Ejemplos de traducción

symmetrie sustantivo

Where were the symmetries?
Wo waren die Symmetrien?

They spoilt the symmetry.
Sie störten die Symmetrie.

Look at the symmetry!
Sehen Sie sich die Symmetrie an!

The symmetry is missing.
Die Symmetrie fehlt.

Excellent symmetry.
Ausgezeichnete Symmetrie.

Or Balance or Symmetry.
Oder Balance oder Symmetrie.

The symmetry was gone.
Die Symmetrie war verschwunden.

“Maybe the scarf’s lack of symmetry will highlight Claudia’s symmetry.”
»Vielleicht würde die mangelnde Symmetrie im Tuch Claudias eigene Symmetrie betonen.«

gleichmaß sustantivo

At first Isabelle had felt numb inside and as solid as the shields she had spent hours embroidering, but gradually, as she worked, the colours, the symmetry and beauty of the patterns had begun to open her feelings to the world around her again.
Wie betäubt hatte sie stundenlang Schild auf Schild gestickt, bis im Laufe der Zeit die Farben, das Gleichmaß und die Schönheit des Musters ihre Seele immer mehr berührt und ihr irgendwann auch wieder die Augen für ihre Umgebung geöffnet hatten.

gleichmäßigkeit sustantivo

But that symmetry was not visible;
Aber diese Gleichmäßigkeit war nicht sichtbar;

The little girl in the white dress dominated him, as she approached beauty in the hard symmetry of her desire.
Das kleine Mädchen im weißen Kleid vereinnahmte ihn mit der unerbittlichen Gleichmäßigkeit ihres Begehrens, wodurch ihre Schönheit nur noch gewann.

The Vault suspended symmetry-breaking between two forces, electromagnetism and the weak nuclear force governing radioactivity.
Das Gewölbe hob die Gleichmäßigkeit auf und trennte zwei Kräfte voneinander: den Elektromagnetismus und die schwache nukleare Energie, die der Radioaktivität zugrunde liegt.