Traducción para "suggests that" a alemán

Suggests that

• schlägt vor, dass

Ejemplos de traducción

schlägt vor, dass

He suggests that you meet your friend at the Bortai Hotel.
Er schlägt vor, dass Sie sich mit Ihrem Freund im Hotel Bortai treffen.

His servant, Omri, suggests that he could attend you presently.
Sein Diener Omri schlägt vor, dass er dich gleich aufsucht.

He suggests that for further information you contact Professor Hofstadter himself.
schlägt vor, dass Sie wegen weiterer Informationen mit Professor Hofstädter selbst Kontakt aufnehmen.

“But Artoo suggests that if you are unable to recognize a random progression, perhaps you shouldn’t be leading this mission.”
»Aber Erzwo schlägt vor, dass Sie die Leitung dieser Mission abgeben sollten, wenn Sie außerstande sind, eine Zufallssequenz zu erkennen.«

David is suggesting that you abandon your practice and come north with us to start a new life.
David schlägt vor, dass Sie Ihre Praxis verlassen und mit uns nach Norden gehen, um ein neues Leben anzufangen.