Ejemplos de traducción
Laura theorized that they were equipped with suction pads.
Laura stellte die Theorie auf, dass sie mit Saugnäpfen ausgestattet sein müssten.
The hammering of the suction pads slowed, quietened and stopped, the machine ticking quietly to itself.
Das Stampfen der Saugnäpfe wurde langsamer und verstummte schließlich ganz. Die Maschine tickte nur noch leise vor sich hin.
It failed product testing because if you put too much stuff in it the suction pads don’t work.
Es fiel dann aber beim Produkttest durch, weil die Saugnäpfe nicht mehr hielten, wenn die Tasche zu voll war.
At either end it was all pistons and accordioned sections, festooned with pipes and metal whiskers, servo-motors and black suction pads.
Zu beiden Seiten sah man Kolben und Faltbälge, umgeben von Rohren und Metallbürsten, Servomotoren und schwarzen Saugnäpfen.
One of the miscellaneous objects I have with me is a small inflatable bag with suction pads attached to it. This was a prototype for a product that was never made, which was due to be called Hide It!
Zu den Dingen, die ich noch in meiner Tasche habe, gehört auch eine kleine aufblasbare Tasche mit Saugnäpfen, der Prototyp eines Produkts, das nie realisiert wurde. Es sollte Hide It!
Perhaps a simp, fitted with suction pads, could make the ascent. But even if this scheme was practical, how long would it take to manufacture and test such equipment – and to train a simp to use it?
So zum Beispiel: Wenn ein Simp mit Saugnäpfen den Aufstieg machen würde… Doch selbst wenn dieser Plan durchführbar wäre, wie lange würde es dauern, eine derartige Ausrüstung herzustellen und zu erproben — und einem Simp beizubringen, wie man sie benutzt?
Setting back on her hind legs which Rojer thought ended in suction pads, she daintily conveyed food, hand over hand, to an orifice that opened in the triangular head.
Sie nahm auf den Hinterbeinen Platz, von denen Rojer annahm, daß sie in Saugnäpfen endeten, und hob anmutig die Nahrung an eine Öffnung, die sich in ihrem dreieckigen Kopf auftat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test