Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It reminded me of my childhood, of the dormitory at the boarding school from which I had been expelled, and of the school cafeteria on the corner of rue Dauphine where I ate my meals thanks to a fake student card. I was starving.
Es erinnerte mich an meine Kindheit, die Schlafsäle eines Gymnasiums, von dem ich verwiesen worden war, und eine Uni-Mensa bei der Rue Dauphine, in die ich wohl oder übel gehen musste, mit einem gefälschten Studentenausweis. Ich war am Verhungern gewesen.
From a shelf, she takes down a shoebox stuffed with IDs recycled from the rubbish: baptismal records, certificates of civil status, student cards, magnetic or bar-code passes, library cards, video-club membership cards, ISIC cards, health insurance cards and even a quite credible passport.
Von einem Bücherbrett greift sie sich den Schuhkarton, in dem sich all die falschen Identitäten stapeln, die sie aus dem Müll gefischt hat: Geburtsurkunden, Zivilstandsurkunden, Studentenausweise, Passierkarten, elektromagnetisch oder mit Strichcode, Bibliotheksausweise, Videothek-Mitgliedskarten, ISIC Karten, Krankenversicherungskarten – und sogar einen Reisepass von ganz passabler Machart.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test