Traducción para "streak of light" a alemán

Streak of light

• lichtstreifen

Ejemplos de traducción

lichtstreifen

Another streak of light broke the symmetry.
Ein weiterer Lichtstreifen durchzog die rasch sich vertiefende Dunkelheit.

There was a loud scraping, then a vertical streak of light appeared.
Ein lautes Knarren war zu hören, dann entstand ein vertikaler Lichtstreifen.

But the streak of light was only a few dozen yards farther along.
Aber der Lichtstreifen war nur noch ein paar Dutzend Meter entfernt.

Then, against the blackness, several tiny little streaks of light, there and gone.
Dann, vor der Schwärze, mehrere winzige Lichtstreifen, vorhanden und wieder verschwunden.

No telltale streaks of light appeared amid the brief flurry of powder.
In dem kurzen Wirbel aus Pulver erschienen keine verräterischen Lichtstreifen.

By now, long streaks of light are falling on the floor of the barn.
Inzwischen fallen mehrere breite Lichtstreifen auf den Boden der Scheune.

A streak of light raced down the sky. “More moonriders,” said Amy.
Ein Lichtstreifen jagte über den Himmel. »Noch mehr Moonrider«, meinte Amy.

The frigate quivered and twisted, stretched into a streak of light, and vanished with the stars.
Die Fregatte bebte und verzog sich, wurde zu einem Lichtstreifen und verschwand zusammen mit den Sternen.

They were between the tracks, the third rail on the left, and as they ran, the streak of light grew brighter.
Sie liefen zwischen den Schienen, und vor ihnen wurde der Lichtstreifen immer heller.