Traducción para "stooped" a alemán

Stooped

adjetivo

• gebeugt

Ejemplos de traducción

gebeugt adjetivo

He was stooped, twitchy.
Er wirkte gebeugt, unruhig.

To a degree, the stoop is deceptive.
Die gebeugte Haltung täuscht ein wenig.

she was no more infirm or stooped or halting.
sie war kein bißchen gebrechlicher oder gebeugter oder unsicherer.

Like Skanga, she moved with a slight stoop.
Wie Skanga ging sie leicht gebeugt.

A tall form stooped over the clutter.
Eine hohe Gestalt stand über das Durcheinander gebeugt.

The face, the tangled hair, the stooping spine.
Das Gesicht, die verfilzten Haare, der gebeugte Rücken.

Everyone stooped, or scuttled, or nervously ticked.
Alle gingen gebeugt, schlurften oder hatten einen nervösen Tick.

A stooped old man approached the whore.
Ein gebeugter alter Mann ging auf die Hure zu.

He was thin and stooped and obviously poor.
Der Mann war mager und gebeugt und offensichtlich bettelarm.

The slave was an elderly man, stooped and frail-looking.
Der Sklave war ein älterer Mann, gebeugt und gebrechlich.