Traducción para "stock of gold" a alemán

Stock of gold

• goldvorrat
• bestand an gold

Ejemplos de traducción

goldvorrat

and if it was of Gold, they would not give the more for it; and it was incredible almost to think what a Quantity of Gold he got that Way. In a Word, to bring this happy Journey to a Conclusion, we encreased our Stock of Gold here in three Months Stay more, to such a Degree, that bringing it all to a common Stock, in order to Share it, we divided almost four Pound Weight again to every Man, and then we set forward for the Gold Coast, to see what Method we could find out for our Passage into Europe
und wenn es aus Eisen oder aus Gold gewesen wäre, hätten sie deshalb nichts anderes dafür gegeben, und es war fast unglaublich, sich vorzustellen, welche Menge Gold er auf diese Weise erhielt. Mit einem Wort, um zum Ende dieser glücklichen Reise zu kommen: Wir vergrößerten unseren Goldvorrat hier im Laufe eines Aufenthalts von weiteren drei Monaten in solchem Maße, daß, nachdem wir alles zusammengelegt und unter uns aufgeteilt hatten, auf jeden Mann fast vier Pfund kamen. Nun machten wir uns auf den Weg zur Goldküste, um uns umzutun, auf welche Weise wir die Überfahrt nach Europa bewerkstelligen könnten.