Traducción para "still go" a alemán

Still go

• funktioniert
• immer noch
• immer noch gehen
• noch gehen

Ejemplos de traducción

funktioniert

She can take a knock or two and still go on killing.
Sie verträgt den einen oder anderen Schlag und funktioniert trotzdem weiter.

His field adaptation system was still Go after all the years.
Sein inneres Anpassungssystem funktionierte nach all den Jahren immer noch.

Even when the Dalek is de-activated the transmitter might still go on functioning for a while.
Selbst wenn der Dalek deaktiviert ist, ist es doch möglich, dass der Sender noch eine Zeitlang funktioniert.

These programs often worked beautifully, but they could still go awry, particularly if circumstances changed drastically.
Diese Programme funktionierten oft wunderbar, aber sie konnten sich dennoch verrennen, vor allem, wenn sich die Umstände drastisch veränderten.

immer noch gehen

“You’re still going?”
»Du willst immer noch gehen?«

But somehow he was still going.
Doch irgendwie konnte er immer noch gehen.

We could have gone — we could still go —
Wir hätten losgehen können – wir könnten immer noch gehen –

I’m sorry I’ve pulled you into this. You can still go.
Es tut mir leid, dass ich dich in das alles hineingezogen habe. Du kannst immer noch gehen.