Traducción para "still existing" a alemán

Still existing

• noch vorhanden
• noch bestehende

Ejemplos de traducción

noch vorhanden

“I exist, my friend. I still exist.” “Not in pain?”
»Ich bin noch vorhanden, mein Freund. Ich bin noch vorhanden.« »Haben Sie Schmerzen?«

If it still exists, it'd have to be in one of the Seven Sisters."
Wenn sie wirklich noch vorhanden ist, muss es in einer der Sieben Schwestern sein.

Those that still existed when we came were already dying.
Die bei unserm Kommen noch vorhanden waren, lagen schon im Sterben.

He did not complete the sentence, and Jan finished it for him. “If, of course, the Earth still exists.”
Er vollendete seinen Satz nicht, aber Jan tat es für ihn: „… Natürlich nur, wenn die Erde noch vorhanden ist.“

Assuming that the designs still exist, so that no research is necessary – oh, perhaps two weeks.
Vorausgesetzt, die Pläne sind noch vorhanden, so daß wir uns die Grundlagenforschung sparen können – ach, vielleicht zwei Wochen.

If it still exists, it'd have to be in one of the Seven Sisters." Caine frowned. He'd heard that term before....
Wenn sie wirklich noch vorhanden ist, muss es in einer der Sieben Schwestern sein.« Caine hatte diesen Ausdruck bereits früher gehört.