Traducción para "steel construction" a alemán

Steel construction

• stahlkonstruktion
• stahlbau

Ejemplos de traducción

stahlkonstruktion

Solid steel construction and a keypad entry.
Solide Stahlkonstruktion mit Codeeingabe über Tastenfeld.

She saw one more armchair and a strange steel construction on the stone floor.
Sie erblickte einen weiteren Sessel, eine sonderbare Stahlkonstruktion auf einem steiner-nen Podest.

The hurricane-shuttered window was nearly a story off the ground at its base and the shutter was made of heavy steel construction. “What the fuck was this place?” Faith said.
Die Unterkante des Fensters mit dem Hurrikan-Schutz befand sich knapp ein Stockwerk vom Boden entfernt. Die Rollos erwiesen sich als massive Stahlkonstruktion. »Warum zum Geier ist das Gebäude so gut gesichert?«, überlegte Faith.

… It was an extraordinary moment, technologically – railways, electric lighting, the telephone, the phonograph, Eiffel’s steel constructions – and also artistically, but here there are too many names to mention, whether you look at literature, painting, or music …’
In einer ausgesprochen glanzvollen Epoche, und zwar sowohl aus technologischer – die Eisenbahn, das elektrische Licht, das Telefon, der Phonograph, die Stahlkonstruktionen von Eiffel – als auch aus künstlerischer Sicht – hier gibt es, ob in der Literatur, der Malerei oder der Musik, viel zu viele große Namen, als dass ich sie alle nennen könnte.

In fact, he was living at a time when the European nations were at their apogee, when they commanded vast colonial empires, and dominated the world!… It was an extraordinary moment, technologically—railroads, electric lighting, the telephone, the phonograph, Eiffel’s steel constructions—and also artistically, but here there are too many names to mention, whether you look at literature, painting, or music…”
Und dabei lebte er in einer Epoche, in der die europäischen Nationen ihre Blütezeit erlebten, an der Spitze riesiger Kolonialreiche standen und die Welt beherrschten! In einer ausgesprochen glanzvollen Epoche, und zwar sowohl aus technologischer – die Eisenbahn, das elektrische Licht, das Telefon, der Phonograph, die Stahlkonstruktionen von Eiffel – als auch aus künstlerischer Sicht – hier gibt es, ob in der Literatur, der Malerei oder der Musik, viel zu viele große Namen, als dass ich sie alle nennen könnte.