Traducción para "sovereignty be" a alemán

Sovereignty be

• souveränität sein
• souveränität

Ejemplos de traducción

souveränität sein

Its sovereignty is at issue.
Seine Souveränität steht auf dem Spiel.

Its sovereignty was only recognized by itself;
Ihre Souveränität wurde nur von ihr selbst anerkannt;

“My sovereignty and my freedom,” he thought.
Meine Souveränität und meine Freiheit, dachte er.

I’m afraid they still believe in the myth of sovereignty.”
Ich fürchte, sie glauben noch an den Mythos der Souveränität.

They saw this as an assault on their sovereignty and protested vociferously.
Sie verstanden dies als Angriff auf ihre Souveränität und protestierten vehement.

In their respective domains, they enjoyed sovereignty.
Über ihre jeweiligen Gebiete übten die Unternehmen die alleinige Souveränität aus.

Attitudes toward sovereignty would have to change.
Die Einstellungen der Euroländer zur Souveränität müssten sich ändern.

A blatant attempt to interfere in Rom sovereignty?
»Und damit einen eklatanten Versuch der Einmischung in die Souveränität der Roma riskieren?«

The power of sovereignty expressed itself as the right to seize and dispose at will.
Die Macht der Souveränität äußert sich als Verfügungs- und Zugriffsrecht.