Traducción para "southern england" a alemán

Southern england

• südengland
• südenglischen

Ejemplos de traducción

südengland

I’m a priest in southern England.
Ich bin ein Priester in Südengland.

I understand they have friends in southern England.
Ich habe gehört, dass sie Freunde in Südengland haben.

Several centuries ago, I lived in a small town in southern England.
Vor mehreren Jahrhunderten hatte ich in einer kleinen Stadt in Südengland gelebt.

Their only vulnerability was to the archers that the English brought up from Wales and southern England.
Anfällig gewesen waren sie allein für die Bogenschützen, welche die Engländer aus Wales und Südengland mitgebracht hatten.

We’re one of the proudest families in southern England, and she’s made us feel small.
Wir sind eine der stolzesten Familien in Südengland, und ihretwegen kommen wir uns jetzt klein und unbedeutend vor.

According to the Norse chroniclers, he died in A.D. 954 in southern England while making a great raid there.
Laut den norwegischen Chronisten war er 954 bei einem großen Überfall auf Südengland gestorben.

All of them had been at the race meeting at Epsom—one of the few race-courses in southern England to survive the fighting.
Sie waren alle beim Rennen von Epsom gewesen, einem der wenigen Rennplätze in Südengland, der die Kämpfe heil überstanden hatte.

Colin and Annie arrived in a hurry and loaded themselves in, and we whisked off across southern England to Shoreham.
Colin und Annie kamen im Eilschritt angelaufen, stiegen ein, und wir brausten quer über Südengland hinweg nach Shoreham.

Woody knew that more than a thousand aircraft were flying over southern England at the same time, and he realized it must be a remarkable sight.
Woody wusste, dass mehr als tausend Flugzeuge gleichzeitig Südengland überflogen;

Anyway, the Blitz on London had come to an end half a year ago, and there were no longer air battles in the skies over southern England.
Der Bombenkrieg gegen London war vor einem halben Jahr zu Ende gegangen, und am Himmel Südenglands sah man keine Luftschlachten mehr.