Traducción para "some believe are" a alemán

Some believe are

• manche glauben, dass
• einige glauben, sind

Ejemplos de traducción

manche glauben, dass

Some believe the soul travels through the blood.
Manche glauben, dass die Seele durch das Blut wandert.

Some believe it may have developed in Siberia.
Manche Leute glauben, dass sie in Sibirien heimisch war.

Some believe it’s haunted.” “What do you believe?”
Manche glauben, dass ein Fluch auf ihr liegt.« »Was glauben Sie?«

Some believe that the Lothan Aklun came from your land.
Manche glauben, dass die Lothan Aklun aus deinem Land gekommen sind.

Some believe that not all technology is good, therefore most technology is bad;
Manche glauben, dass nicht jede Technologie gut ist, und daher die meisten Technologien schlecht sein müssen;

It's so exceptional that some believe the ancients had outside help."
Es ist sogar dermaßen außergewöhnlich, dass manche glauben, dass die Leute damals Hilfe von woanders hatten.

‘Some believe Greek demigods still exist,’ she said, ‘heroes who follow the older forms of the gods.
»Manche glauben, dass es noch immer griechische Halbgötter gibt«, sagte sie. »Helden, die sich an die älteren Erscheinungen der Götter halten.

Some believe, as I do, that the use of those resonances are examples of man forcing nature to do things Orholam never intended.
Manche – und dazu gehöre auch ich – glauben, dass Menschen, die sich diese Resonanzen zunutze machen, die Natur dazu zwingen, Dinge zu tun, die Orholam nie beabsichtigt hat.

Some believe it is a solar temple, others that it was the inspiration for Wagner’s Munsalvaesche, his Safe or Grail Mountain in his greatest work, Parsival.
Manche halten ihn für einen Sonnentempel, andere glauben, dass er die Vorlage für Wagners Munsalvaesche, den Sicheren Berg oder Gralsberg in seinem größten Werk Parsifal, geliefert hat.

Many industry experts expect global oil production to peak before 2030, and some believe we’ll reach the downhill slope much sooner.
Viele Energieexperten erwarten, dass die weltweite Ölproduktion vor 2030 ihr Maximum erreichen wird, und einige von ihnen glauben, dass der Niedergang weit früher beginnen könnte.