Ejemplos de traducción
The moon rose, casting a silver stripe over the ocean.
Der Mond ging auf, warf einen silbernen Streifen über den Ozean.
The silver stripes on his running shoes made glinty sparks in the moonlight.
Die silbernen Streifen auf seinen Laufschuhen funkelten im Mondlicht.
and there were a series of silver stripes and rectangles on the outer surface on the left side.
auf der linken Außenseite war eine Reihe silberner Streifen und Rechtecke zu erkennen.
We don’t have anything like it.” He touched the silver stripes on the outside.
Über Vergleichbares verfügen wir bisher nicht.« Er berührte die silbernen Streifen auf der Außenseite.
His hair was wrapped in a towel and he was dressed in a blue satin tracksuit with silver stripes down the side.
Seine Haare waren in ein Handtuch gewickelt und er trug einen blauen SatinJogginganzug mit silbernen Streifen an den Seiten.
The heavy avrishum with its dark blue and silver stripes glowed with a supple, silky sheen in the firelight.
Der schwere Avrishum-Stoff mit seinen dunkelblauen und silbernen Streifen leuchtete mit einem geschmeidigen, seidigen Schimmer im Feuerschein.
These are long and slender, skinsticky on one side, with a silver stripe up the length, like minimal jewelry for the spine.
Sie sind dünn und länglich, kleben an einem Ende auf der Haut und haben weiter oben einen silbernen Streifen, als wäre es minimalistischer Schmuck für das Rückgrat.
The silver stripe of the Thames cut through London’s geography, as it always had.
Der Silberstreif der Themse durchschnitt Londons Stadtbild, wie er es immer schon getan hatte.
The silver stripes on the epaulettes were now so positioned as to reveal a narrow border of cloth.
Die Silberstreifen auf den Achselstücken lagen so, daß sie einen schmalen Tuchrand frei ließen.
She’d made it that way by always wearing the same thing: a white Puffa with silver stripes on the side.
Dafür sorgte sie, indem sie immer das Gleiche trug: eine weiße Steppjacke mit Silberstreifen an den Seiten.
They were clad in light robes of blue, green, and silver stripes and wearing identical silvery diadems.
Sie trugen leichte Gewänder in Blau und Grün mit Silberstreifen und auf dem Kopf identische silbrige Diademe.
They would be in the last mobile home, the one with the faded silver stripe down the side and translucent polyvinyl taped over the windows.
Ganz sicher waren die beiden in dem letzten noch verbliebenen Wohnwagen, der mit dem verblichenen Silberstreifen an der Seite und den mit Klebeband zusammengehaltenen Fenstern.
Painted powder-blue, with silver bands around the fuselage and silver stripes along the wings and tail, it looked pretty, decorative and not at all airworthy.
Es war pulverblau gestrichen und hatte Silberstreifen entlang den Schwingen und dem Schwanz. Es sah wirklich sehr hübsch und dekorativ aus, aber nicht wie ein Gerät, das in die Lüfte steigen konnte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test