Traducción para "signs of danger" a alemán

Signs of danger

• anzeichen von gefahr

Ejemplos de traducción

anzeichen von gefahr

Footsteps, most likely. Or maybe not. In any case, a sign of danger.
Schritte vielleicht, möglicherweise auch etwas anderes, auf alle Fälle aber Anzeichen von Gefahr.

Both watched the surrounding forest for any sign of danger.
Die beiden suchten den Wald ringsum nach Anzeichen von Gefahren ab.

Gwen was resistant to if not proof against clear signs of danger or failure.
Gwen war unempfänglich für, wenn nicht sogar gefeit vor jedem Anzeichen von Gefahr oder Versagen.

She reached the basement level quickly, staying alert for any sign of danger.
Sie erreichte schnell den Keller, blieb jedoch wachsam für alle Anzeichen von Gefahr.

Such an ominous conjunction could only be a warning sign of danger. He had been right;
Eine so verdächtige Verbindung konnte nur ein Anzeichen drohender Gefahr sein. Er hatte Recht gehabt;

The men on the stone bench rose uncertainly, looking quickly about for some sign of danger.
Die Männer auf der Steinbank standen auf und suchten die Umgebung nach Anzeichen von Gefahr ab.

Some instinct to defend had been triggered, and I automatically searched for any sign of danger.
Ein Verteidigungsinstinkt war in mir ausgelöst worden, und ich suchte ganz automatisch nach Anzeichen für Gefahr.

he kept glancing around for any sign of danger, his ears pricked and his nose quivering.
Ständig suchte er mit gespitzten Ohren und zitternder Nase nach Anzeichen für Gefahren.

All along the Weißgerbergraben they posted lookouts to send word at the slightest sign of danger.
Überall längs des Weißgerbergrabens waren Posten verteilt, die beim geringsten Anzeichen von Gefahr Meldung machen würden.