Traducción para "short memory" a alemán

Short memory

• kurzzeitgedächtnis
• kurzes gedächtnis

Ejemplos de traducción

kurzzeitgedächtnis

To Hayden, and short memories.
Auf Hayden und das Kurzzeitgedächtnis!

but pain is an extremely transient condition for supernaturals, and in some areas they have extremely short memories.
aber für übernatürliche Wesen ist Schmerz eine äußerst flüchtige Erscheinung, und auf manchen Gebieten verfügen sie über ein extrem schlechtes Kurzzeitgedächtnis.

kurzes gedächtnis

The chevalier has a short memory.
Der Chevalier hat ein kurzes Gedächtnis.

You need a short memory to think that.
Aber wenn man das denkt, hat man ein sehr kurzes Gedächtnis.

Did God have such a short memory?
Hatte Gott ein so kurzes Gedächtnis?

Fortunately, the media have a short memory.
Glücklicherweise haben die Medien ein kurzes Gedächtnis.

“People have short memories,” he said.
»Die Leute haben ein kurzes Gedächtnis«, brummte er.

You've got a short memory, you bastard!'
Du hast ein kurzes Gedächtnis, du Schwein!

People had such extraordinarily short memories, including him.
Die Leute hatten ein so ungeheuer kurzes Gedächtnis, ihn eingeschlossen.

Priests have short memories, when their own gain is concerned.
Priester haben ein kurzes Gedächtnis, wenn es um ihren eigenen Vorteil geht.

All this new money expects everyone else to have a short memory.
Die ganzen Neureichen erwarten von allen anderen, dass sie ein kurzes Gedächtnis haben.