Traducción para "shooting star" a alemán

Shooting star

sustantivo

• sternschnuppe
• schnuppe

Ejemplos de traducción

sternschnuppe sustantivo

“That one’s too high to be a shooting star.”
»Der da ist zu hoch, um eine Sternschnuppe zu sein.«

Something, she decided, like a shooting star.
So etwas wie eine Sternschnuppe, entschied sie.

People would exclaim at shooting stars.
Menschen würden über Sternschnuppen jubeln.

Shooting stars go awfully fast.
Sternschnuppen sind schrecklich schnell.

schnuppe sustantivo

The stars sparkled and fluctuated, crossed now and again by a shooting star.
Die Sterne glänzten, funkelten und zitterten, nur manche schießende Schnuppe fuhr durch sie.

Perhaps what I'd heard was true-the shooting stars that brightened Orissan summer nights were not signals from the gods, but rocks from beyond; real rocks that might have fallen from Godhome onto earth.
Vielleicht stimmte, was ich gehört hatte, daß die Stern-schnuppen, die Orissas Sommernächte erhellten, nicht Signale der Götter waren, sondern Steine aus dem Jenseits, richtige Steine, die aus dem Haus der Götter auf die Erde fielen.