Traducción para "she took herself" a alemán

She took herself

• sie hat sich genommen
• sie nahm sich

Ejemplos de traducción

sie nahm sich

Given the low opinion the men of Glaeba held of educated women, Cayal imagined either this duchess must be some spoiled heiress playing at being an academic to while away the long hours of her leisure time—which was bad enough—or worse, she took herself seriously and would question him endlessly on facts she had no way of checking.
Wenn man bedachte, was glaebische Männer im Allgemeinen von gebildeten Frauen hielten, dann musste diese Fürstin entweder eine verwöhnte Erbin sein, die in ihrer unendlich bemessenen Freizeit Akademikerin spielte – das wäre schon schlimm genug. Oder aber sie nahm sich als Forscherin wirklich ernst, dann würde sie ihn endlos ausfragen über Sachverhalte, die sie in Wahrheit nie überprüfen konnte.