Traducción para "she said and turned away" a alemán

She said and turned away

• sagte sie und wandte sich ab

Ejemplos de traducción

sagte sie und wandte sich ab

"That's what I thought," she said and turned away.
„Das hab ich mir schon gedacht“, sagte sie und wandte sich ab.

"Thank you," she said, and turned away, walked slowly back into that room.
»Danke«, sagte sie und wandte sich ab, ging langsam in jenen Raum zurück.

“Elle vient de faire sauter la banque,” she said, and turned away.
»Elle vient de faire sauter la banque«, sagte sie und wandte sich ab.

They stared at each other, hating each other. “You’d better go,” she said, and turned away.
Sie starrten einander voller Haß an. »Du solltest jetzt lieber gehen«, sagte sie und wandte sich ab.

“I do not have any answers,” Ackbar said uncomfortably. “Try to find some for me,” she said, and turned away. “Where are you going?”
»Mir ist vieles ein Rätsel«, sagte Ackbar unbehaglich. »Versuchen Sie die Rätsel für mich zu lösen«, sagte sie und wandte sich ab. »Wo gehen Sie hin?«

You always liked gadgets, too.’ ‘I am going on a pilgrimage to Mecca,’ she said, and turned away. ‘You damn stupid bitch,’ he roared at her back.
Und für Apparaturen hast du doch auch immer etwas übrig gehabt.« »Ich pilgere nach Mekka«, sagte sie und wandte sich ab. »Du scheißblöde Kuh«, brüllte er ihren Rücken an.