Ejemplos de traducción
"Here's the latest set of diffs;
Hier ist die letzte Gruppe von Diffs;
Then she set off with the others.
Dann zog die kleine Gruppe weiter.
The Republic Group set it up to know.
Das hat die Republikanische Gruppe arrangiert.
It was proved false by one set of people. It was accepted by another set of people, both of whom had known her.
Eine Gruppe von Leuten wies es als Fälschung nach. Eine andere Gruppe hat es als wahr bezeichnet, beide hatten sie gekannt.
A query concerning a set of remains.
Eine Anfrage bezüglich einer Gruppe von Überresten.
“First, a set of elemental concepts.”
»Zunächst eine Gruppe elementarer Konzepte.«
It had a modest set of properties:
Sie besaß eine bescheidene Gruppe von Eigenschaften:
But set out this way, the groups are confusing.
Aber, wenn man sie so anordnet, sind die Gruppen ziemlich verwirrend.
“My right to breed, and a set of mates.”
»Mein Recht auf Fortpflanzung und eine Gruppe Partner.«
Once they were done, the group set out again.
Als sie fertig waren, brach die Gruppe wieder auf.
“And the second set?”
»Und der zweite Satz?«
So that was the set and match.
Das war der Satz- und Matchball.
'I'm not a set of wine jugs!'
»Ich bin doch kein Satz Weinbecher!«
They never even finished the set.
Sie beendeten nicht einmal den Satz.
Every pharaoh had a set.
Jeder Pharao hatte seinen Satz.
One set costs €200, and one race uses up three sets.
Ein Satz kostet 200 Euro, und bei einem Rennen werden drei Satz verschlissen.
I’ve got another set at home.”
Ich habe noch einen Satz zu Hause.
They only had one set of sheets.
Sie hatten nur einen Satz Bettwäsche.
Mysticism is a set of symbols.
Der Mystizismus ist ein Satz von Symbolen.
You’ve seen the new set.
Sie haben doch den neuen Satz gesehen.