Traducción para "sesame seed" a alemán

Sesame seed

• sesamsamen

Ejemplos de traducción

sesamsamen

¼ cup sesame seeds, plus extra for coating
4 EL Sesamsamen, zusätzlich etwas zum Wälzen

½ cup sunflower seeds ½ cup sesame seeds
75 g Sonnenblumenkerne 60 g Sesamsamen

Almonds, brazil nuts, sesame seeds, and flaxseeds. Avocados.
• Mandeln, Paranüsse, Sesamsamen und Leinsamen. • Avocados.

3 tablespoons hemp or sesame seeds 1½ tablespoons hemp oil
3 Esslöffel Hanf- oder Sesamsamen 1½Esslöffel Hanföl

The salad course was Bibb lettuce with lemon zest dressing and toasted sesame seeds, garnished with a sliver of Brie.
Als Salat gab es Ruccola mit Zitronenmarinade und gerösteten Sesamsamen und einer Scheibe Brie.

Since that day Gwen had been plagued by an almost daily hankering for this chilled infusion of sesame seeds, its flavor bittersweet as regret.
Seit jenem Tag war Gwen fast ununterbrochen von Sehnsucht nach diesem gekühlten Aufguss aus Sesamsamen mit dem bittersüßen Geschmack der Reue gemartert worden.

Add extra almond meal if the mixture feels a bit wet, or extra tahini if it feels a bit dry. Grab small handfuls and roll into balls, then roll in the extra sesame seeds to coat.
Falls die Mischung zu feucht ist, noch etwas Mandelmehl hinzufügen, falls sie zu trocken ist, mehr Tahini. Kleine Mengen mit den Fingern abnehmen und zu Bällchen formen. Diese in der Extraportion Sesamsamen rollen.

Among other problems, most had small seeds—imagine trying to feed a family on sesame seeds, and you have some idea of what it would have been like to subsist on maygrass.
Eines der Probleme bestand darin, dass die meisten Gewächse zu kleine Samenkörner hatten. Man stelle sich vor, eine Familie mit Sesamsamen ernähren zu müssen, und man erhält einen Begriff davon, was es bedeutete, auf Maygrass angewiesen zu sein.