Traducción para "service came" a alemán

Service came

• dienst kam
• service kam

Ejemplos de traducción

service kam

Marshals Service came to the conclusion that the Chinese helped get him out of the U.S. and back to the mainland.
Der US Marshals Service kam zu dem Schluss, dass ihm die Chinesen halfen, aus den Vereinigten Staaten zu verschwinden und aufs chinesische Festland zurückzukehren.

What would in effect be a week's leave in such a cosmopolitan, sophisticated and welcoming system really should convince a whole load of those currently wavering between loyalty and ship-jumping that it was worth staying on with the good old Yawning Angel, it was sure. The Sleeper Service came to an orbit-relative stop a quarter-turn in advance along the path of the middle Orbital, the most efficient position to assume to distribute its cargo of people and animals evenly amongst all three worlds.
Und wirklich, wie sollte man bei einer einwöchigen Kündigungsfrist in einem derart kosmopolitischen, intellektuellen und aufgeschlossenen System eine ganze Gruppe von Leuten, die zwischen Loyalität und Schiffs-Hüpfen schwankten, dazu überreden, auf der guten alten Gähnender Engel zu bleiben? Die ASF Sleeper Service kam eine 90°-Position voraus auf der Bahn der mittleren Obitalstation zu einem orbitrelativen Halt; das war der beste Punkt, um die Verteilung seiner Fracht an Menschen und Tieren gleichmäßig auf allen drei Habitaten durchzuführen.