Traducción para "sense of solidarity" a alemán

Sense of solidarity

• solidaritätsgefühl
• gefühl der solidarität

Ejemplos de traducción

gefühl der solidarität

So, we all set off together, the air heavy with wariness but also with a sense of solidarity.
Also ritten wir zusammen weiter, voller Wachsamkeit, aber auch mit einem Gefühl von Solidarität.

They agreed with the Methodists on a few minor things like not drinking alcohol, which gave them a sense of solidarity at interfaith conventions.
In einigen Nebensächlichkeiten stimmten sie mit den Methodisten überein, wie etwa darin, keinen Alkohol zu trinken, was bei interkonfessionellen Tagungen ein Gefühl der Solidarität erzeugte.

It was something else that drew him to that crowded counter: a sense of solidarity and kinship; a huddled need to feel the astounding news, through contact with his countrymen, even as he listened to it.
Etwas anderes hatte ihn an die überfüllte Theke getrieben: ein Gefühl der Solidarität und Verbundenheit und das Bedürfnis, diese überraschende Nachricht durch den engen Körperkontakt mit seinen Landsleuten beim Hören auch zu spüren.