Ejemplos de traducción
They have another saying—
«Sie haben noch ein anderes Sprichwort -»
— A Saying of Arrakis
Sprichwort von Arrakis
This is a Jewish saying.
Das ist ein jüdisches Sprichwort.
—A Saying of the Jihad
Sprichwort des Djihad
That’s the old saying.’
Das ist ein altes Sprichwort.
We have a saying in Greece.
In Griechenland haben wir ein Sprichwort.
'That's not a well-known saying.'
»Das ist kein berühmtes Sprichwort.«
Another of your people's sayings?
»Wieder ein Sprichwort deines Volkes?«
In Chichewa we have a saying.
Auf Chichewa haben wir ein Sprichwort.
They say, they say.
Sie sagen, sie sagen.
I’m not saying this: I’m saying I want to say it.
Ich sage es nicht, ich sage nur, ich würde es gerne sagen.
They say it, and we say it too.
Sie sagen es, und wir sagen es auch.
I’m saying … What was she saying?
Ich will sagen … Was wollte sie sagen?
Say what you have to say.
Sagen Sie, was Sie zu sagen haben.
‘Say something, say anything.’
»Sag was, sag irgendwas.«
Say whatever I tell you to say.
Sag, was ich dir sage.
You say nothing and we'll say nothing."
Du sagst nichts, dann sagen wir auch nichts.