Traducción para "saga" a alemán
Ejemplos de traducción
sustantivo
sustantivo
“Sagas, ah yes, that’s what he wrote, sagas of our kind,” said Marius and again he smiled, almost brightly.
»Sagen, ja, die schrieb er, Sagen über unsere Art«, sagte Marius und lächelte abermals.
Men such as he are kept alive in lays and sagas;
Männer wie er werden in Legenden und Sagen am Leben erhalten.
I wish I could be around to add to this saga.
Ich wünschte, ich wäre noch da, um diese Sage zu spinnen.
Bobri's—comedic figure in Saga of Seven Suns.
Bobri’s – komische Gestalt in der Sage der Sieben Sonnen.
“But then I didn’t know there were such evil sagas in Nangiyala.”
»Aber damals ahnte ich noch nicht, daß es auch in Nangijala böse Sagen gibt.«
sustantivo
Human perception is a saga of created reality.
Die menschliche Wahrnehmung ist die endlose Geschichte von erschaffener Wirklichkeit.
How can I tell the saga if I do not witness it?
Wie soll ich eine Geschichte erzählen, wenn ich nicht zugegen war?
Diane would make fun of this latest Ben saga.
Über die neueste Ben-Geschichte würde sie sich bestimmt amüsieren.
There is a new saga being told in Furbolg and many other towns.
In Furbolg und vielen anderen Städten erzählt man sich eine neue Geschichte.
Was the sorry saga of Cain and Abel some sort of universal constant?
War die traurige Geschichte von Kain und Abel eine universelle Konstante?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test