Traducción para "russian oligarchs" a alemán

Russian oligarchs

• russische oligarchen

Ejemplos de traducción

russische oligarchen

Russian oligarchs create a superstar French dentist;
Russische Oligarchen erschaffen einen französischen Superstar-Zahnarzt;

Everyone wants their house to be done up in the style of a Russian oligarch.
»Jeder will sein Haus im Stil eines russischen Oligarchen eingerichtet haben.«

Russian oligarchs can invest directly in Silicon Valley’s hottest start-ups.
russische Oligarchen können direkt in die heißesten Firmenneugründungen in Silicon Valley investieren.

Tolya had said members of the Sova gang were often hired by Russian oligarchs.
Tolja hatte gemeint, die Mitglieder der Sova-Bande würden oft von den russischen Oligarchen angeheuert.

“Possibly,” Faith said, referring to the Russian oligarch who had tried to hijack her sister’s boat.
»Möglich«, meinte Faith und musste an den russischen Oligarchen denken, der versucht hatte, das Boot ihrer Schwester zu kapern.

This conversation took place in 2010, when Russian oligarch Boris Berezovsky was living in exile in England.
Dieses Gespräch fand 2010 statt, als der russische Oligarch Boris Beresowski in England im Exil lebte.

To survive, he had to sell a 50 percent stake at a fire sale price to Russian oligarch Mikhail Prokhorov.
Um zu überleben, musste er 50 Prozent der Anteile zum Ausverkaufspreis an den russischen Oligarchen Michail Prochorow abtreten.

“Doesn’t matter. Turns him on. Plus, he’s convinced that one of these days she’s going to leave the club with some Russian oligarch.”
»Egal. Das macht ihn an. Außerdem hat er den Verdacht geäußert, sie könnte in den nächsten Tagen den Club mit einem russischen Oligarchen verlassen.«

Burkhardt might have a suitcase full of dirty money and know every trick in the book, but he couldn’t compete with a Russian oligarch.
Burkhardt mochte zwar einen Koffer voller Schwarzgeld besitzen und mit allen Wassern gewaschen sein, aber gegen einen russischen Oligarchen würde er nicht anstinken können.