Traducción para "root for" a alemán

Root for

verbo

• anfeuern

Ejemplos de traducción

anfeuern verbo

But we'll be rooting for you."
Aber wir werden dich anfeuern!

You've got to root for us!
Du musst uns anfeuern!

Aral can root for his own today.
Aral kann heute seines selbst anfeuern.

It’s just that he’d rather root for a winner.
Nur dass er eben lieber einen Gewinner anfeuern würde.

Her actual purpose was a good deal less intellectual: she wanted to listen as her father made his — their — pitch, and to silently root him on.
Ihr wahres Ziel war nicht so intellektuell: Sie wollte hören, wie ihr Vater seinen – ihren - Vorschlag machte und ihn stumm anfeuern.

Our school gave out free teleportation vouchers to any student who wanted to attend an away game, so we could sit up in the stands and root for old OPS #1873.
Unsere Schule verteilte kostenlose Teleportationsgutscheine an alle, die ein Auswärtsspiel besuchen wollten, damit wir auf der Tribüne sitzen und die OPS #1873 anfeuern konnten.