Traducción para "roofing shingle" a alemán

Roofing shingle

• dachschindeln
• dachschindel

Ejemplos de traducción

dachschindeln

Covered with broken red roofing shingles, the cobblestones looked as if they were bleeding.
Dicht übersät mit zersplitterten roten Dachschindeln, sah das Straßenpflaster aus, als blute es.

A man with a great stack of roofing shingles in a wheelbarrow was having difficulty keeping the shingles from blowing away;
Ein Mann mit einem großen Packen Dachschindeln auf einer Schubkarre hatte seine liebe Mühe, dafür zu sorgen, daß ihm die Schindeln nicht davonflogen;

They were talking hail big as golf balls, perfectly round as peas, hail that penetrated roof shingles like BB shot.
Sie redeten von golfballgroßen Hagelkörnern, glattem, rundem Hagel in Erbsengröße und Hagel, der die Dachschindeln durchlöcherte wie Luftgewehrmunition.

dachschindel

She heard a scratching sound, and a roof shingle fell directly at her feet.
Es folgte ein kratzendes Geräusch, und eine Dachschindel flog ihr direkt vor die Füße.