Traducción para "rolls by" a alemán

Rolls by

• rollt vorbei
• walzen durch

Ejemplos de traducción

rollt vorbei

A third coach rolled by, lacquered in blue, and a girl leaned out the window.
Eine blau lackierte Kutsche rollte vorbei und ein Mädchen lehnte sich aus dem Fenster.

A pickup rolled by with two kegs in the bed, blasting the rap anthem of the moment.
Ein Transporter mit zwei Bierfässern auf der Ladefläche rollte vorbei, die Rap-Hymne der Stunde voll aufgedreht.

A big truck rolled by and the Negro pointed at it excitedly and tried to express his feeling.
Ein großer Lastwagen rollte vorbei, und der Schwarze zeigte aufgeregt darauf und versuchte, seine Gefühle auszudrücken.

walzen durch

Rolling rocks down on her?
Felsbrocken auf sie zu wälzen?

We roll around in dust.
Wir wälzen uns im Staub.

He tried to roll aside.
Er versuchte sich zur Seite zu wälzen.

You want to roll on the concrete!
»Du willst dich auf dem Betonboden wälzen!«

We dig in and let them roll.
Wir graben uns ein und lassen sie sich wälzen.

I tried to roll out of bed.
Ich versuchte mich aus dem Bett zu wälzen.

"I'm going to roll sideways to the right.
Ich wälze mich auf die rechte Seite.

I wanted to roll in it like an animal.
Ich hatte das Bedürfnis, mich darin zu wälzen wie ein Tier.

‘Please, Rain.’ I roll over.
»Bitte, Rain.« Ich wälze mich herum.