Traducción para "right to existence" a alemán

Right to existence

• recht auf existenz

Ejemplos de traducción

recht auf existenz

And rebels have no right to exist, anyway.
Und Rebellen haben ohnehin kein Recht auf Existenz.

I fail to see how your right to exist supersedes the mouse's.
»Ich kann nicht erkennen, warum dein Recht auf Existenz über dem der Maus stehen sollte.«

If an entity is capable of pleading for the right to exist, then it surely has that right.
Wenn eine Einheit dazu fähig ist, ihr Recht auf Existenz einzuklagen, dann besitzt sie dieses Recht auch.

And here, where they had no right to exist, were those very variants Hunnar had speculated upon.
Und hier, wo sie keinerlei Recht auf Existenz hatten, gab es eben diese Varianten, an die Hunnar damals gedacht hatte.

To anyone who challenges their right to exist, those who lived in the colony always say “we all got along well”.
Denjenigen, die ihnen das Recht auf Existenz verweigern, erwidern die Bewohner der Kolonie immer, dass sie sich gut miteinander verstanden hätten.