Traducción para "riding instructor" a alemán

Riding instructor

• reitlehrer

Ejemplos de traducción

reitlehrer

Ran off with her pesky riding instructor, blast her.
Durchgebrannt mit ihrem windigen Reitlehrer, hol sie der Teufel.

Or, have you heard about Jaqui Lopez and her riding instructor?
Oder: Hast du schon von Jacqui Lopez und ihrem Reitlehrer gehört?

Kit Smith, the stable master at Anscombe Manor, was the boys’ riding instructor as well as their trail guide.
Kit Smith, Stallmeister von Anscombe Manor, war der Reitlehrer der Jungen und unternahm ab und zu Ausflüge mit ihnen.

The sparring partner you train with in the ring, to lose weight. And if he doesn’t, your daughter’s riding instructor does, and so does your wife’s psychologist.
Dein Sparringspartner kokst, mit dem du im Ring trainierst, weil du abnehmen willst, der Reitlehrer deiner Tochter und die Psychologin, zu der deine Frau geht.

“They’ve spent the past month on horse back, spearing little plastic rings with wooden poles. They wanted to spear other riders, too—purely for the sake of research, you understand—but their riding instructor wouldn’t allow it.”
»Den vergangenen Monat haben sie sozusagen im Sattel verbracht und geübt, von dort aus kleine Plastikringe mit Holzstäben zu durchstoßen. Am liebsten hätten sie andere Reiter aufgespießt – natürlich rein zu Forscherzwecken –, aber ihr Reitlehrer hat es nicht zugelassen.«