Traducción para "rice grain" a alemán

Rice grain

• reiskorn

Ejemplos de traducción

reiskorn

That clear one like a rice grain is a chemolith-otroph, Thiobacillus denitrificans.
Das klare Ding hier wie ein Reiskorn ist ein Chemolithotroph, Thiobacillus denitrificans.

Miss Sylvia returned with a Ziploc full of purple rice grains.
Miss Sylvia kam und brachte einen Plastikbeutel voll lila Reiskörner.

Rice-grain literature! Whole novels inscribed by Bonsai Mites on grains of creamed rice!
Reiskorn-Dichtung! Ganze Romane, von Bonsai-Männlein auf Milchreiskörner geschrieben.

To make sure he didn’t lose count, Masa gathered rice grains together into little heaps. He recited and added a grain, recited and added a grain.
Um sich nicht zu verzählen, häufte Masa Reiskörner auf. Hatte er das Gebet einmal gesprochen, legte er ein Reiskorn beiseite.

Her lips were slightly parted, revealing small spaced teeth white as rice grains.
Die Lippen waren leicht geöffnet und zeigten kleine Zähne, die wie weiße Reiskörner gleichmäßig nebeneinander standen.

As he watches the fabber arm dance over the plate, painting rice grains into being with its atom beam, he thinks about Unruh.
Während er zusieht, wie der Fabber-Arm über dem Teller tanzt und mit seinem Atomstrahl Reiskörner entstehen lässt, denkt er über Unruh nach.

Olanna stared at the rice grains on the ground and wondered how her mother could have worked herself up like this over them and if her mother really believed her own outrage.
Olanna schaute auf die Reiskörner auf dem Boden und fragte sich, wie ihre Mutter sich darüber so echauffieren konnte und ob sie selber an ihren Zorn glaubte.

As the soldier licked the rice grains from his chin, Mrs Philips lay at his feet in the yellow grass, beside the woman from D Block and her kneeling husband.
Während der Soldat die Reiskörner von seinem Kinn leckte, lag Mrs. Philips vollkommen geschwächt zu seinen Füßen im gelben Gras, neben der Frau aus Block D und ihrem knienden Ehemann.

The hazy shells of computronium that ring the sun – concentric clouds of nanocomputers the size of rice grains, powered by sunlight, orbiting in shells like the packed layers of a Matrioshka doll – are still immature, holding barely a thousandth of the physical planetary mass of the system, but they already support a classical computational density of 1042 MIPS;
Die nebelhaften Hülsen von Computronium rings um die Sonne – es sind konzentrische Zusammenballungen von Nanocomputern in der Größe von Reiskörnern, die von Sonnenlicht gespeist werden und wie Puppen in der Puppe umherkreisen – sind immer noch nicht ausgereift.