Traducción para "revolve around" a alemán

Revolve around

verbo

• umkreisen

Ejemplos de traducción

umkreisen verbo

Many of these are accompanied by satellites that revolve around them as the earth revolves around our sun.
Viele von ihnen seien begleitet von Trabanten, die sie umkreisten, so wie die Erde die Sonne umkreise.

This was the case with a woman whom the admissions office would have labeled a “returning student,” meaning that her social life did not revolve around the cafeteria.
Dies war der Fall bei einer Frau, die im Studentensekretariat als »Wiedereinsteigerin« geführt wurde, was so viel bedeutete, als dass sich ihr Sozialleben nicht im Umkreis der Uni-Cafeteria abspielte.

You know that the electrons and other sub-atomic particles of each atom revolve around their nucleus at a certain unvarying speed. That speed of electronic revolution is the same for every atom in our Universe.
Wie ihr wißt, ist die Geschwindigkeit, mit der die Elektronen und andere subatomare Partikel ihren Kern umkreisen, im gesamten Universum gleich.

Something similar happened when Copernicus said the earth revolved around the sun: the previously unchangeable sky suddenly filled with comets that had been made visible not by new instruments but by a new paradigm.
Ähnliches geschah, als Kopernikus behauptete, die Erde umkreise die Sonne: Der vorher unveränderliche Himmel füllte sich plötzlich mit Kometen, die kein neues Instrument sichtbar gemacht hatte, sondern ein neues Paradigma.