Traducción para "reserve tank" a alemán

Reserve tank

sustantivo

• reservetank

Ejemplos de traducción

reservetank sustantivo

And we picked up a power drain in the reserve tank.
Und wir haben ein Energieleck im Reservetank aufgefangen.

Fortunately, there was still enough air in the reserve tanks to replace it.
Zum Glück war in den Reservetanks noch genügend Luft, um sie zu ersetzen.

Roughly a third gone, and they hadn't opted for reserve tanks.
Ungefähr ein Drittel verbraucht, und sie hatten sich gegen Reservetanks entschieden.

“Our car has a reserve tank,” he informed Charlotte. Charlotte nodded.
– Unser Auto hat einen Reservetank, teilte er mit. Charlotte nickte.

Like a reserve tank of gas.” She turned to Langdon, as if sensing his discomfort.
Wie ein Reservetank.« Sie wandte sich zu Langdon um, als hätte sie sein Unbehagen gespürt.

When I blow the reserve tanks, the city air pressure will go up and the relief valves will start venting.
Wenn ich die Reservetanks öffne, steigt der Druck, und die Überdruckventile sprechen an.

However, Eddie could pump fuel from the reserve tanks up to the wings and back down again.
Eddie konnte jedoch Treibstoff aus den Reservetanks in die Flügel und wieder zurück pumpen.

Fuel could be dumped from the reserve tanks, but not by Eddie, because the control was at the second pilot's station.
Aus den Reservetanks konnte Treibstoff abgelassen werden, aber die Kontrolle darüber unterlag nicht Eddie, sondern dem Copiloten.

Some air had been lost, and replenished from the reserve tanks, but there was no further leakage.
Ein wenig Luft war entwichen und aus den Reservetanks ersetzt worden, aber zum Glück gab es keine weiteren Lecks.

He was a firm believer, in the absence of any traditionally recognized faith, or even nontraditional and gaining traction in these murderous days, in the reserve tank.
In Ermangelung eines traditionell anerkannten – oder auch nicht traditionellen und in diesen mörderischen Zeiten an Boden gewinnenden – Glaubens war er fest von der Notwendigkeit des Reservetanks überzeugt.