Traducción para "reproduction on" a alemán

Reproduction on

• reproduktion auf
• wiedergabe auf

Ejemplos de traducción

reproduktion auf

“This screen is a reproduction.”
»Dieser Schirm ist eine Reproduktion.«

sexual reproduction is not possible.
eine sexuelle Reproduktion ist nicht möglich.

A perfect but hollow reproduction.
Eine perfekte, aber hohle Reproduktion.

A reproduction of a painting.
Mit der Reproduktion einer Zeichnung vorne drauf?

This is just like human reproduction.
Dies ist genauso wie menschliche Reproduktion.

These are reproductions of what she was wearing.
Das sind Reproduktionen der Sachen, die sie anhatte.

We live in an age of reproduction.
Wir leben in einem Zeitalter der Reproduktion.

wiedergabe auf

The series climaxed in a detailed rendering of her reproductive organs.
Die Serie gipfelte in einer detaillierten Wiedergabe ihrer Fortpflanzungsorgane.

Like everything else, the intercom had been hastily installed, and its reproduction was tinny and poor.
Wie alles andere war auch das Intercom in aller Eile installiertworden, und die Wiedergabe war dünn und blechern.

And we’ll authorize the reproduction of extracts, even long ones, almost everywhere;
Und wir genehmigen die Wiedergabe von Auszügen, selbst wenn es sich um lange Auszüge handelt, und zwar fast überall;

All rights reserved, including the right of reproduction in whole or in part in any form.
Alle Rechte vorbehalten inklusive des Rechts zur vollständigen oder teilweisen Wiedergabe in jedweder Form.

From the port she could see the spires of the city, picturesque as a miniature reproduction.
Aus dem Bullauge heraus konnte sie die Türme der Stadt sehen, pittoresk wie eine verkleinerte Wiedergabe.

Grayson could sense a growing note of urgency in their voices even through the filtering of electronic reproduction. "This is Three!
Grayson konnte selbst durch den Filter der elektronischen Wiedergabe eine wachsende Besorgnis in ihren Stimmen erkennen. »Hier ist Drei!

I shook it open and saw a photograph on the front page, a life-size reproduction of my sgian dubh.
Ich faltete die Zeitung auseinander, und mein Blick fiel auf ein Foto auf der ersten Seite. Es war die exakte Wiedergabe meines sgian dubh.

"Ser Denys," Abban's voice said, cold with distance and the Minder's reproduction, "Giraud has just died.
»Ser Denys«, sagte Abbans Stimme mit der Kühle, die ihr die Entfernung und die Wiedergabe durch den Haushälter verlieh, »Giraud ist gerade gestorben.