Traducción para "record time" a alemán

Record time

• rekordzeit
• aufnahmezeit

Ejemplos de traducción

rekordzeit

They had defeated their opponents in record time.
Sie hatten ihre Gegner in Rekordzeit besiegt.

I drove home in record time.
Ich fuhr in Rekordzeit nach Hause.

She drove to work in record time.
In Rekordzeit fuhr sie zur Arbeit.

I’m impatient, and I do this in record time.
Ich bin ungeduldig. Ich erledige das in Rekordzeit.

Septimus broke the record time for snow collection.
Septimus holte den Schnee in Rekordzeit.

Sammy proceeded to maneuver him to the sedan in record time.
Sammy schob ihn in Rekordzeit zur Limousine.

Made it to the lobby and checked out in record time.
Schaffte es in Rekordzeit, in die Lobby hinunterzufahren und auszuchecken.

And the c-carburettor was cleaned in record time. Congratulations.
Und den V-vergaser hast du in Rekordzeit gereinigt.

We made it home in record time. Under two hours.
Wir haben es in Rekordzeit geschafft. Unter zwei Stunden.

aufnahmezeit

The recording time’s at the bottom.”
Die Aufnahmezeit ist unten eingeblendet.

“If you can stand it, it will keep going until the recording time runs out,” Benton said.
»Wenn man es aushält, spielt es bis zum Ende der Aufnahmezeit weiter«, erwiderte Benton.

The typical talking card has a recording time of as little as ten seconds, maybe as long as forty-five, but not four minutes.
Eine normale sprechende Karte hat eine Aufnahmezeit zwischen zehn und fünfundvierzig Sekunden, nicht vier Minuten.